第五章
當馬樂找他喝酒的時候，他不知道該不該去，但還是去了。
“看見你重新振作，我很安心。”這個好朋友對他說。
翁信良只管喝酒。
“你有沒有見過沈魚？”馬樂問他。
翁信良點頭：“你和她——”
“看來她不愛我，她愛的另有其人。”
翁信良低著頭，連馬樂都知道她愛著自己，翁信良卻一直不知道。
沈魚騎在殺人鯨身上出場，贏得全場掌聲，只有在這個地方，她才感到被愛。
在辦公室裡，沈魚接到翁信良的電話。
“今天晚上有空嗎？”
“嗯。”沈魚快樂地回答。
“我們一起吃飯。”
沈魚趕回家中換衣服，放走了沒有愛情的相思，愛情飛來了。
在餐廳裡，翁信良和沈魚一直低著頭吃飯。
“你要甜品嗎？”翁信良問沈魚。
“不。”她心情愉快的時候不吃甜品。
翁信良要了一個西米布甸，他平常不吃甜品，但這一刻，他覺得該用甜品緩和一下氣氛。
“前天晚上的事，我們可不可以當作沒有發生過？”翁信良低頭望著面前的西米布甸。
沈魚抬頭望著他，氣得說不出話來，他痛恨這個男人。
“我不想害你。”翁信良沉痛的說。他不想因為悲傷，而佔一個女人的便宜。可是，沈魚卻不是這樣想，她認為他反悔。
沈魚衝出餐廳，一直跑，跑回海洋劇場。翠絲因為懷孕被隔離了，以免力克不小心傷害胎兒。力克和曾經是情敵的米高在池裡嬉水，它們又成為好朋友了。
沈魚打開水閘，力克、米高和所有海豚同時游到大池，沈魚月兌掉衣服，潛進水裡，她的自尊受到了極大侮辱，一個曾經進入她身體的男人對她說：
“那天晚上的事就當作沒有發生過吧！”
她知道未必有結果，卻想不到男人竟然那麼怯懦。
翠絲不甘寂寞，在池裡不斷髮出叫聲，沈魚把水閘打開，讓翠絲游到大池，力克連忙遊近翠絲，跟它廝磨。沈魚留在水底裡，只有水能麻醉她的痛苦。在水底裡，她看到了血，是翠絲的血。沈魚連忙把力克趕開，翠絲痛苦地在水裡掙扎，血從它一直流到水裡，然後化開。
沈魚唯有傳呼翁信良。
翁信良趕來替翠絲檢查。
“你怎麼可以讓力克接近它？”翁信良責怪她。
“翠絲怎樣了？”
“它小產。”
必於翠絲小產的事，必須通知主任獸醫大宗美及海洋公園管理層。
“明天我會向大宗小姐解釋。”沈魚說。
“沈魚——”翁信良欲言又止。
“不用說什麼，我們之間從來沒有發生過任何事情，這點我很明白。”
翁信良欲辯無言，他只是不想欺騙一個女人，卻做得很笨拙。
第二天早上，沈魚向大宗美自動投案，但翁信良比她早一步。
大宗美怒罵翁信良：“你怎麼可以因為自己心情不好，便讓力克接觸翠絲？
你知道一條小海豚的價值嗎？”
“對不起，我願意辭職。”翁信良向大宗美深深鞠躬。
“我會考慮你辭職的要求。”大宗美說。
“大宗小姐——”沈魚不想翁信良替她頂罪。
翁信良連忙搶白：“對不起，真的很對不起。”
“我要向主席報告這件事情。”大宗美說。
大宗美離開，沈魚望著翁信良，不知道是否應該多謝他，然而，若不是他，沈魚不會把翠絲放在大池，令它小產。一條小海豚因他的怯懦而犧牲了。
“你以為你這樣，我們就可以打個平手嗎？”沈魚倔強地說。
“我沒有這個意思。”
“那真是謝謝你。”沈魚掉頭走。
翁信良無可奈何，他向來不瞭解女人。如果沒有遇上緹緹，他也許會愛上沈魚的，她是一個很特別的女人。
晚上，沈魚喂咕咕吃飯，月兌毛的相思經過翁信良的治療後，已經痊癒，卻顛倒了日夜，快樂地唱著歌。沈魚把洗好的衣服掛在陽台上，那件毛衣，是翁信良那夜吐過東西在上面的，沈魚抱著毛衣，用鼻子去嗅那件毛衣，毛衣上有一股衣物柔順劑的花香味，沈魚卻企圖嗅出翁信良口腔裡的味道。
門鈴響起，難道是翁信良？不，是馬樂。
“我剛在附近探朋友，來看看你。”
“為什麼不先打電話來？”
“我怕你叫我不要來。”馬樂直率地說。
沈魚失笑：“喝茶好嗎？”
“嗯。”
沈魚泡了一杯茶給馬樂。
“馬樂，你愛我嗎？”沈魚問他。
“不愛。”馬樂說。
沈魚很意外，她以為馬樂會哀痛地說：
“愛。”
她想從他身上得到一點慰藉，想不到連這個男人都背叛她。
“這不是你想聽到的答案，對不對？”馬樂問她，“如果我答愛的話，你會快樂嗎？我想不會，因為你愛的人不是我。”
沈魚無地自容，伏在陽台的欄杆上。
“我永遠不可能成為翁信良，你也永遠不可能成為緹緹。”
“我從來沒有想過成為緹緹。”
“但你不會拒絕做她的代替品。”
是的，翁信良和她纏綿的時候，是把她當做緹緹的。為了得到他，她扮演緹緹。
在馬樂面前，她堅決否認：“緹緹比我幸福，她在一個男人最愛她的時候死去。我永遠不會是她。”
“沈魚，你是一個很好的情人，卻不是一位好太太。”
“為什麼？”
“你會傾盡所有愛一個人，但跟你生活卻是一個負擔。”
“所以你也不愛我？”
“你根本不需要我愛你，你知道我喜歡你的。”馬樂溫柔地說。
沈魚在陽台上看著馬樂離去，感覺跟看著翁信良離去是不一樣的，沒有愛情，背影也沒有那麼動人。
她決定從明天開始放棄翁信良。為什麼要從明天開始？她想用一個晚上眷戀他。
第二天早上，沈魚抖擻精神回到海洋劇場，翁信良比她早到，他替翠絲檢查，它的情況已經穩定。
“早晨。”翁信良溫柔地跟沈魚說，“那天晚上的事，對不起，我意思不是想當做沒事發生。”
她拒絕他的時候，他卻回來了。
“我可以當做沒事發生的。”沈魚跳進池裡，跟力克游泳。
翁信良站在岸上，不知道說什麼好。女人在愛上一個男人之後會變蠢，而男人在不知道如何安慰一個女人的時候，也是很蠢的。
沈魚故意不去理會翁信良，翁信良失望地離開海洋劇場，沈魚在水裡一直看著他離去的背影，她無論如何不能恨他，她恨自己在他面前那麼軟弱。沈魚拿起池邊的哨子，使勁地吹出一串聲音，她把愛和矛盾發洩在刺耳的聲音上，海豚聽到這一連串奇怪的聲音，同時嘶叫，殺人鯨也在哀鳴，它們也被沈魚的愛和矛盾弄得不安。翁信良在劇場外聽到這一組奇怪的聲音，好像一個女人的哭聲，他回頭，是沈魚，沈魚在岸上忘情地吹著哨子。一個女人，用她所有的愛和熱情來發出一種聲音，使得動物也為她傷心。十條海豚在哨子聲中不斷翻騰，它們是沈魚的追隨者。
沈魚運用全身的氣力繼續吹出她的愛情傷痛，殺人鯨愈跳愈高，海豚從水裡跳到岸上，排成一隊，追隨著沈魚。翁信良從沒見過這樣壯麗的場面，當一個女人將愛情宣之於口，原來是如此震憾的。
這一天晚上，翁信良留在工作間做化驗工作。自從緹緹死了，他習慣用這個方法來使自己疲倦，疲倦了，便不會失眠。但這一天跟平常不同，他掛念沈魚，很想去看看她。
翁信良站在沈魚的門外，猶豫了一段時間。他突然忘記了自己的目的，是道歉還是繼續一種關係？他想道歉，這種想法令他感到舒服，因為即使被拒絕，也不太難堪。他鼓起勇氣拍門，沈魚來開門。咕咕撲到翁信良身上，狂熱地吻他。
沈魚看見翁信良，心裡一陣酸。翁信良凝望沈魚，說不出話來，他很少向女人道歉。
“對不起。”翁信良想道歉。
沈魚緊緊抱著翁信良，她需要這個男人的溫暖。
“你先讓我進來，讓人看到不好意思。”
沈魚不肯放手，整個人掛在翁信良身上。翁信良唯有逐步移動，終於進入屋裡。
“我忘不了緹緹。”翁信良說。
“我知道。”沈魚哽咽，“我只是想抱抱你。緹緹是不是這樣抱的。”
“你不要跟她比較。”
“我比不上她。”
“我不是這個意思。”
沈魚把翁信良箍得透不過氣來。
“你給我一點時間。”翁信良說。
沈魚點頭。
“你有什麼方法可以令海豚和鯨魚變成這樣？”
“我是海豚訓練員。”
“不可能的。”
“愛情可以改變很多事情。”沈魚說，“我也沒想到它們會這樣。”
翠絲流產的事，大宗美雖然向主席報告了，但極力維護翁信良，翁信良可以繼續留下來。長得好看的男人，都有女人保護他。
亡命跳水隊新來的女跳水員是一名黑人，代替緹緹的位置。每次經過跳水池，翁信良也故意繞道而行，那是他最痛苦的回憶。可是這一天，觀眾的喝采聲特別厲害，翁信良終於再次走近他與緹緹邂逅的地方。年輕的黑人女跳水員在九十米高空上向群眾揮手，她是一位可人的黑珍珠。緹緹站在九十米高空上也是風姿迷人的，她向人群揮手，她揮手的姿態很好看，好像是一次幸福的離別，然後她張開雙手，跨出一步，緹緹回來了。
黑人女跳水員從水裡攀到岸上，經過翁信良身邊的時候，對他微笑，她不是緹緹。翁信良失望地轉身離開，沈魚就站在他身後。
到了晚上，他們一直無話可說，翁信良跟咕咕玩耍，沈魚替相思洗鳥籠。
“我也可以從九十米高空跳到水裡的。”沈魚放下鳥籠說。
翁信良不作聲。
沈魚拿起揹包，準備出去。
“你要去哪裡？”
“我也可以做得到的。”
“你別發神經。”
沈魚沒理會翁信良，拿著揹包走了。她回到海洋公園，換上一襲泳衣，走到跳水池去，她抬頭看看九十米的跳台，那是一個令人膽顫心驚的距離。沈魚從最低一級爬上去，越爬越高，她不敢向下望，風越來越大，她終於爬到九十米高空了。沈魚轉過身來，她雙腳不停地抖顫，幾乎要滑下來，緹緹原來是一個很勇敢的女孩，她怎能和她相比？為了愛情，她願意跳下去，她能為翁信良做任何事，可是，她膽怯了，她站在九十米高台上哭泣，她拿不出勇氣。
“下來。”翁信良在地上說。
沈魚望著地上的翁信良，他比原來的體積縮小了好多倍，他向她揮手，高聲呼喊她下來。
翁信良抬頭望著沈魚，他看到她在上面抖顫，這是一個可怕的距離，他也開始膽怯，他真害怕沈魚會跳下來，他接不住她。
沈魚沒有她自己想象的那麼偉大，她終究不敢跳下來。
“我怕。”沈魚哭著說。
“下來。”
沈魚期望這個男人為了愛情的緣故，會攀上九十米高台親自把她抱下來，可是，他無動於衷，只是站在地上。
沈魚從九十米高台走下來，冷得發抖。
“我還捨不得為你死。”沈魚對翁信良苦澀地笑。
“不要為我死。”
“你沒想過抱我下來嗎？”
翁信良沉默。
“如果是緹緹，也許你會的。”
“回去吧！”
翁信良送沈魚回家。沈魚開始後悔剛才沒有從九十米高空躍下，躍下來不一定會死，然而，兩個人之間的死寂卻教人難受。
沈魚換了睡衣，翁信良一直沒有換衣服，也沒有月兌去鞋子。
“我還是搬走吧。”翁信良終於開口。
“不，不要。”沈魚抱著他。
“不要這樣，我們不可能一起。”
“我保證今天的事不會再發生。”沈魚哀求他。
“你無需要為愛情放棄自尊。”
“我沒有，你便是我的自尊。”
“你變了，你號召海豚的自信和魔力消失了嗎？”翁信良嘆息。
“我仍然是那個人——那個第一天看見你便愛上你的人。”
翁信良軟化了，他也需要慰藉。
這一天，沈魚不用上班，到演奏廳找正在彩排的馬樂。
“找我有事？”
“經過這裡，找你聊聊天。你近來怎樣？”
“你呢？”
“我和翁信良一起。”沈魚幸福地說。
馬樂好像早就料到。
“你好像已經知道，是翁信良告訴你的嗎？”
“他沒有告訴我，我從你臉上的表情看得出你正在戀愛。”
“我是不是對不起緹緹？”
“她已經死了。”
“我知道，但我真的覺得很對不起她。”
“不要這樣想。”
“我知道他仍然掛念緹緹。那天晚上，我站在九十米跳水高台上，翁信良只叫我自己下來。如果換了是緹緹，他一定會攀上高台接她下來。”
“不會。”
“為什麼？”
“你不知道翁信良有畏高症的嗎？”
“你為什麼不告訴我你有畏高症？”沈魚問翁信良。
“誰告訴你的？”
“我今天見過馬樂。怪不得那次你坐吊車要閉上眼睛。”
“我閉上眼睛養神罷了。”翁信良笑說。
“狡辯！你為什麼會畏高？”
“我小時候被一個長得很高的人欺負過。”
沈魚大笑：“胡說八道。”
“我打算辭職。”翁信良說。
“你要去哪裡？”
“我跟一個獸醫合作，他在北角有一間診所。他移民的申請批准了，每年有一半時間要在加拿大，所以想找一個合夥人。”
翁信良辭掉海洋公園的職位，在北角獸醫診所駐診，助理朱寧像日本漫畫里長得比女主角差一點的女配角，嘴角有一粒痣，使她看來很趣致，她有點神經緊張，時常做錯事，翁信良不明白，上一任獸醫為什麼要僱用她。她唯一的優點也許是對小動物有無限愛心，連患皮膚病的狗，她也跟它親吻。
沈魚到診所探過翁信良一次，看見穿著白色制服，梳著一條馬尾的朱寧，她開始提防她。沈魚覺得很可笑，她從前不是這樣的，她對自己很有信心，從來不會防範男人身邊的女人，今天，卻對這個十七歲的小泵娘生戒心，是她自己已不是十八、廿二，而是二十六歲，還是因為她緊張翁信良？
沈魚想到一個好方法，要防範一個女人勾引她男朋友，最好便是跟她做朋友。於是，一箇中午，她主動邀朱寧吃午飯。
“你在診所工作了多久？”
“一年多。”朱寧說。
“我也很喜歡小動物。”
“是的，你的樣子像海豚。”
“你有男朋友嗎？”沈魚進入正題。
朱寧甜蜜地點頭。
“是什麼人？”沈魚好奇。
“我們十二歲已經認識，他是我同學。”
“他也喜歡動物嗎？”
“他說他最喜歡的動物是我。”
“我還以為現在已經沒有那麼專一的愛情。”
“我想嫁給他的。”朱寧幸福地說，“你呢，你會嫁給翁醫生嗎？”
“我和你男朋友一樣。”沈魚說。
朱寧不明白。
“他是我最喜歡的動物，如果他不娶我，我會將他人道毀滅。”
沈魚不再對朱寧存有戒心，她親眼目睹她提起男朋友時那種溫馨幸福的笑容，有這種笑容的女人短期內不會移情別戀。
二月十四日早上，沈魚醒來，給翁信良一個吻，然後上班去。他上班的時間比翁信良早。這天發生了一件不如意的事，她騎殺人鯨出場的時候，竟然從鯨魚身上滑下，掉到水裡，出了洋相，觀眾的掌聲突然停止，全場注視她，沈魚努力爬上鯨魚身體時，再一次滑下。
她整天鬱鬱不樂，打電話到診所找翁信良，朱寧說他正在將一頭患上膀胱癌的母狗人道毀滅。沈魚在電話裡聽到那邊傳來一陣淒厲的哭聲。
“是那頭母狗的主人在哭。”朱寧說。
沈魚下班後到市場買菜，她茫然走了三遍，也想不到買什麼。一雙新的布鞋卻沾上了汙漬，令人討厭。回到家裡，她把布鞋掉進洗衣機裡，放進大量無泡洗衣粉和衣物柔順劑，然後按動開關。一雙鞋在洗衣機的不鏽鋼滾桶裡不斷翻滾，發出轟隆轟隆的聲音，沈魚站在洗衣機前，聆聽著這種空洞的聲音，直至洗衣機停頓。她從洗衣機裡拿出那雙有紅色碎花圖案的白色布鞋來，黑色的汙漬都給洗掉了。可是紅色的碎花圖案也給洗得褪色。要去掉難纏的汙垢，總是玉石俱焚。
翁信良回來了。
“今天有一頭母狗死了？”沈魚問翁信良。
“是的。”
今天是西方情人節和中國情人節同一天的特別日子，電視晚間新聞報道，選擇今天舉行婚禮的新人破了歷年人數的記錄，是最多人結婚的一天。沈魚把電視機關掉。她和翁信良都儘量不想提起這個日子。二月十四日，本來是翁信良和緹緹的婚期。
在床上，沈魚抱著翁信良說：“我掛念緹緹。”
翁信良從抽地裡拿出一盒禮物給沈魚：
“送給你的。”
“我的？”沈魚拆開盒子，是一隻很別緻的腕錶，表面有一條會擺動的海豚。
“你在哪裡找到的？”
“在診所附近的一間精品店找到的，你喜歡嗎？是防水的，潛水也可以。”
沈魚幸福地抱著翁信良，她沒想到會收到情人節禮物。因為怕翁信良不喜歡，她甚至不敢送情人節禮物給他。
翁信良為沈魚戴上腕錶，這一天，原該是他和緹緹的日子，可是，現卻換上另一個女人，雖然如此，他不想待薄她。
星期六上午，一個女人抱著一頭波斯貓進入診所。翁信良看到她，有點意外，她是胡小蝶，是他從前那個在機場控制塔工作的女朋友，她的外表一點也沒有改變，依舊有一種不該屬於年輕女人的迷人的風情。
“真的是你？”小蝶驚喜。
翁信良也不知道說什麼好。
“我剛剛搬到附近住，叮噹好像害了感冒，我帶它來看醫生，在門口看到你的名牌，沒想到真的是你，我以為你還在日本。”
“是今年中回來的。”
波斯貓叮噹好像認得翁信良，慵懶地躺在他的手肘上。
“它認得你。”
叮噹是翁信良離開香港時送給小蝶的，叮噹本來是他的病貓，患上皮膚病，被主人遺棄，翁信良悉心把它醫好。小蝶愛上一個機師，那一夜，翁信良抱著叮噹送給她，向她悽然道別。沒想到她還一直把它留在身邊。
“它害了感冒。”
“我看看。”翁信良替叮噹檢查：“我要替它打一支針。”
站在一旁的朱寧協助翁信良把叮噹按在手術床上，從翁信良和胡小蝶的表情看來，她大概猜到他們的關係。
“費用多少？”
“不用了。”翁信良抱著叮噹玩耍，這隻貓本來是他的。
“謝謝你。”
翁信良看著小蝶離去，勾起了許多往事，他曾經深深愛著這個女人，後來給緹緹取代了，緹緹可以打敗他生命中所有女人，因為她已經不在人世。
下班的時候，翁信良接到胡小蝶的電話：“有空一起喝茶嗎？”
“好。”他不想冷漠地拒絕她。
他們相約在北角一間酒店的咖啡室見面，胡小蝶抽著煙在等他，她從前是不抽菸的。
“你來了？”胡小蝶彈了兩下菸灰，手勢純熟。
“你這幾年好嗎？”小蝶問他。女人對於曾經被她拋棄的男人，往往有一種上帝的憐憫。
“還好。”
“你的畏高症有沒有好轉？
“依然故我。”翁信良笑說。
“我跟那個飛機師分手了。”
“我還以為你們會結婚。”翁信良有點意外：“你們當時是很要好的。”
胡小蝶苦笑：“跟你一起五年，漸漸失去激情，突然碰到另一個男人，他瘋狂地追求我，我以為那才是我久違了的愛情。”
翁信良無言。
“他妒嫉心重，佔有慾強，最後竟然辭掉工作，留在香港，天天要跟我在一起，我受不了。”
“他又回去做飛機師了？”
胡小蝶搖頭：“他沒有再做飛機師。”
“哦。”
“你有沒有交上女朋友？”
“我現在跟一個女孩子住在一起。”
小蝶的眼神裡流露一種失望，她連忙狠狠地抽一口煙，呼出一團煙霧，讓翁信良看不到她臉上的失望。翁信良還是看到，畢竟這是他愛過的女人，她如何掩飾，也騙不到他。
“我現在一個人住，你有空來探我。”
翁信良回到家裡，沈魚熱情地抱著他。
“你身上有煙味。”沈魚說。
“噢，是嗎？今天有一位客人抽菸抽得很兇。”翁信良掩飾真相。
“是駱駝牌？”
“好像是的。”翁信良故作平靜，“你怎麼知道是駱駝牌？”
“我曾經認識一個男人，他是抽駱駝牌的。你的客人也是男人？”
“嗯。”
“抽駱駝牌的多半是男人，很少女人會抽這麼濃的香菸。”
翁信良也不打算去糾正她，女人對於男朋友的舊情人總是很敏感。胡小蝶抽那麼濃的煙，她一定很不快樂。
沈魚把翁信良的外衣掛在陽台上吹風，那股駱駝牌香菸的味道她依然沒有忘記，他是她的初戀情人。她邂逅他時，覺得他抽菸的姿態很迷人，他拿火柴點了一根菸，然後放在兩片唇之間，深情地啜吸一下，徐徐呼出菸圈，好像跟一根菸戀愛。
三天之後，胡小蝶又抱著波斯貓來求診。
“它有什麼病？”
“感冒。”小蝶說。
翁信良檢查叮噹的口腔，它看來健康活潑：“它不會有感冒。”
“是我感冒。”胡小蝶連續打了三個噴嚏，“對不起。”
翁信良遞上紙巾給她。
“你要去看醫生。”翁信良叮囑她。
“吃治貓狗感冒的藥也可以吧？”
“我拿一些給你。”翁信良去配藥處拿來一包藥丸。
“真的是治貓狗感冒的藥？”小蝶有點害怕。
“是人吃的。”翁信良失笑，“如果沒有好轉，便應該去看醫生。”
“也許連醫生也找不到醫我的藥。”小蝶苦笑，離開診所，她的背影很淒涼。
胡小蝶從前不是這樣的，她活潑開朗，以為世上沒有解決不了的事情。令女人老去的，是男人和愛情。